美国移民局（USCIS）于2026年8月19日发布重磅通知：I-485表格（申请永久居留或调整身份）新版将于2026年9月18日正式启用，版本日期为09/18/26。

本次更新没有任何过渡期（grace period） ，旧版（01/20/25版）自9月18日起将被直接拒收。以下为本次更新的核心内容解读，信息均来源于USCIS官方网站。

一、I-485表格是什么？谁需要它？

I-485表格全称为“Application to Register Permanent Residence or Adjust Status”（申请永久居留或调整身份）。简单来说，这是在美国境内申请绿卡的最后一步。

如果你目前人在美国，持有非移民身份（如工作签证H-1B、学生签证F-1等），希望转变为美国合法永久居民（即获得绿卡），就需要向USCIS提交I-485表格来完成身份调整。

以下群体需要特别留意本次更新：

• 亲属移民申请人：已提交或准备提交I-130表格的受益人

• 职业移民申请人：已获批或准备提交I-140表格的受益人

• 其他符合调整身份资格的申请人

二、新旧版本时间线：关键日期一览

根据USCIS官方公告：

⚠️ 特别注意：9月18日当天及之后提交的申请，无论邮戳日期还是电子提交日期，都必须使用新版09/18/26表格。旧版将被拒绝受理，没有任何宽限期。

三、新版表格改了什么？

根据USCIS官方说明，本次修订的核心目的是与近期公布的“公共负担不予受理”（Public Charge Ground of Inadmissibility）最终规则保持一致。

新版09/18/26版I-485表格的主要调整包括：

1. 新增问题：表格中加入了与“公共负担”评估相关的新问题

2. 新增文件要求：申请人需要提供与公共负担评估相关的补充证明材料

3. 整体内容修订：表格整体结构与问题设置进行了调整，以与DHS（国土安全部）的公共负担规则变化相衔接

小贴士：USCIS已在官网上提供了新版09/18/26版I-485表格及其说明书的预览版本（preview version） 。建议申请人提前查看，做好准备。访问 uscis.gov/i-485 即可查看预览版。

四、重要注意事项

1. 不要提前提交新版表格

⚠️ 请勿在2026年9月18日之前提交09/18/26版I-485表格。USCIS明确表示，只有在9月18日当天或之后邮戳或电子提交的新版表格才会被接受。

2. 检查表格版本日期

在填写和打印表格时，请务必检查每页底部的版本日期（Edition Date） 。确保：

• 所有页面均为同一版本的表格

• 版本日期和页码清晰可见

• 如果任何页面缺失或来自不同版本，USCIS可能会拒收你的表格

3. 在线递交与邮寄递交

USCIS目前为部分职业移民申请人及其代表提供I-485在线递交服务。目前在线递交功能主要面向EB-1、EB-2（含NIW）及EB-3类职业移民申请人。无论选择在线还是邮寄递交，版本日期要求同样适用。

4. 体检报告（I-693）的提交方式

递交I-485时，必须同时提交I-693表格（移民体检与疫苗接种记录报告） 。

• 在线递交：如果你在线提交I-485，必须拆开移民医生（civil surgeon）提供的密封信封，将完整的I-693表格扫描并上传至申请材料中。同时，必须保留I-693表格原件和医生的密封信封，直到USCIS对你的I-485做出最终裁决。移民局可能会在面谈时要求出示原件。

• 邮寄递交：如果你通过邮寄方式提交I-485，I-693的提交流程没有变化——仍需将I-693表格放在医生提供的原始密封信封中，与I-485申请材料一起提交。

5. 建议创建USCIS在线账户

建议申请人创建USCIS在线账户（USCIS online account） 。通过在线账户，你可以：

• 接收自动案件提醒（automatic case alerts）

• 查看案件审理进度

• 在线提交补充证据

• 更新地址信息

• 即使你提交的是纸质申请，也可以创建在线账户并绑定案件，接收自动案件通知

创建账户免费，访问 myaccount.uscis.gov 即可注册。

五、总结

I-485表格是绿卡申请流程中的关键一环。本次9月18日的版本更新没有过渡期，意味着申请人必须在截止日期前做好版本切换的准备。

行动建议：

• ✅ 如果在9月18日之前递交，请使用01/20/25版

• ✅ 如果在9月18日及之后递交，必须使用09/18/26版

• ✅ 提前访问USCIS官网 uscis.gov/i-485 查看新版预览

• ✅ 留意表格每页底部的版本日期，确保所有页面版本一致

• ✅ 根据递交方式（在线/邮寄）正确处理I-693体检报告

• ✅ 创建USCIS在线账户，便于追踪案件进度